Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 1 marzo 2026
Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è Casa Vidan, Tonči Vidan, Riva Pelegrin 16, 21430 Stomorska, isola di Šolta, Croazia. E-mail: info@stomorskaapartments.com Telefono: +386 41 944 202
Quali dati trattiamo
Per richieste e prenotazioni trattiamo nome e cognome, e-mail, telefono, Paese, date del soggiorno, numero di ospiti e il tuo messaggio. Durante la navigazione trattiamo dati tecnici (indirizzo IP abbreviato, tipo di dispositivo e browser, lingua, provenienza della visita) e - solo con il tuo consenso - dati statistici sull'uso del sito.
Finalità del trattamento
Usiamo i dati per rispondere alle richieste, gestire e confermare le prenotazioni, emettere fatture e adempiere agli obblighi di legge e - con il tuo consenso - per misurare il traffico e migliorare i contenuti del sito.
Base giuridica
Distinguiamo chiaramente le basi giuridiche. Google Analytics, Google Signals e le funzioni pubblicitarie o di personalizzazione si basano esclusivamente sul tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR) e mai su un contratto o un obbligo legale. Le richieste di prenotazione e di contatto sono trattate per l'esecuzione del contratto o per misure precontrattuali (art. 6, par. 1, lett. b GDPR). I dati che dobbiamo conservare per obblighi di legge, come fatture e registri, sono trattati ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. c GDPR.
Google Analytics 4 e Consent Mode v2
Il sito utilizza Google Analytics 4 (ID di misurazione G-8NRR97E7WS) insieme a Google Consent Mode v2. Prima della tua scelta tutte le categorie di archiviazione analitica e pubblicitaria sono impostate su "denied", quindi non vengono scritti cookie né letti identificatori del dispositivo. In caso di rifiuto Google riceve solo segnali anonimi e aggregati senza cookie. In caso di consenso GA4 misura visite, pagine viste e interazioni di base con indirizzo IP anonimizzato.
Trasferimento dei dati
Con il tuo consenso i dati di misurazione sono trattati da Google Ireland Limited e possono essere trasferiti negli Stati Uniti sulla base delle clausole contrattuali standard e dell'EU-US Data Privacy Framework. I dati di prenotazione sono trattati dai nostri fornitori di hosting e posta elettronica all'interno dell'UE.
Periodi di conservazione
I dati delle prenotazioni sono conservati fino a 10 anni per obblighi contabili. Le richieste senza prenotazione vengono cancellate al più tardi 2 anni dopo l'ultima comunicazione. I dati analitici in GA4 sono conservati al massimo 14 mesi e la registrazione della tua scelta 6 mesi.
Destinatari e terze parti
Non vendiamo i dati. Li condividiamo solo con i fornitori che ci aiutano a gestire il sito, inviare e-mail e tenere la contabilità, e solo nella misura necessaria. La pagina contatti mostra una mappa Google incorporata, caricata dai server di Google.
I tuoi diritti
Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione. Invia la richiesta a info@stomorskaapartments.com; rispondiamo entro un mese al massimo.
Revoca del consenso
Puoi revocare o modificare il consenso all'analisi in qualsiasi momento tramite il link "Impostazioni privacy" nel piè di pagina di ogni pagina. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento precedente.
Reclamo all'autorità di controllo
Se ritieni che il trattamento sia illecito, puoi presentare reclamo all'Agenzia croata per la protezione dei dati personali (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagabria, azop.hr, o all'autorità di controllo del tuo Paese di residenza.
Contatti
Per qualsiasi domanda sulla protezione dei dati scrivi a info@stomorskaapartments.com o chiama +386 41 944 202.