Adatvédelmi tájékoztató

    Utolsó frissítés: 2026. március 1.

    Adatkezelő

    Az adatkezelő a Casa Vidan, Tonči Vidan, Riva Pelegrin 16, 21430 Stomorska, Šolta szigete, Horvátország. E-mail: info@stomorskaapartments.com Telefon: +386 41 944 202

    Milyen adatokat kezelünk

    Érdeklődés és foglalás esetén a vezeték- és keresztnevet, e-mail-címet, telefonszámot, országot, a tartózkodás időpontját, a vendégek számát és az üzenetét kezeljük. Az oldal használatakor technikai adatokat (rövidített IP-cím, eszköz- és böngészőtípus, nyelv, a látogatás forrása), valamint - kizárólag hozzájárulással - az oldal használatára vonatkozó statisztikai adatokat kezelünk.

    Az adatkezelés céljai

    Az adatokat érdeklődések megválaszolására, a foglalás lebonyolítására és visszaigazolására, számlázásra és jogszabályi kötelezettségeink teljesítésére használjuk, valamint - hozzájárulással - a látogatottság mérésére és a tartalom fejlesztésére.

    Jogalap

    A jogalapokat egyértelműen elkülönítjük. A Google Analytics, a Google Signals, valamint a hirdetési és személyre szabási funkciók kizárólag az Ön hozzájárulásán alapulnak (GDPR 6. cikk (1) a)), soha nem szerződésen vagy jogi kötelezettségen. A foglalási és kapcsolatfelvételi kéréseket szerződés teljesítése, illetve szerződéskötést megelőző lépések céljából kezeljük (GDPR 6. cikk (1) b)). A jogi kötelezettség miatt megőrzendő adatokat, például számlákat és nyilvántartásokat, a GDPR 6. cikk (1) c) pontja alapján kezeljük.

    Google Analytics 4 és Consent Mode v2

    Az oldal a Google Analytics 4 szolgáltatást (mérési azonosító: G-8NRR97E7WS) használja a Google Consent Mode v2 mellett. A döntése előtt minden analitikai és hirdetési tárolási kategória "denied" értéken áll, így nem íródnak sütik és nem olvasunk eszközazonosítót. Elutasítás esetén a Google csak névtelen, összesített, süti nélküli jelzéseket kap. Hozzájárulás esetén a GA4 anonimizált IP-címmel méri a látogatásokat, oldalmegtekintéseket és az alapvető interakciókat.

    Adattovábbítás

    Hozzájárulás esetén a mérési adatokat a Google Ireland Limited kezeli, és azok az általános szerződési feltételek, valamint az EU-US Data Privacy Framework alapján az Egyesült Államokba is továbbíthatók. A foglalási adatokat az EU-n belüli tárhely- és e-mail-szolgáltatóink kezelik.

    Megőrzési idő

    A foglalási adatokat számviteli előírások miatt legfeljebb 10 évig őrizzük. A foglalás nélküli érdeklődéseket legkésőbb az utolsó kommunikáció után 2 évvel töröljük. A GA4-ben tárolt analitikai adatok megőrzési ideje legfeljebb 14 hónap, a hozzájárulásáról szóló feljegyzésé 6 hónap.

    Címzettek és harmadik felek

    Adatokat nem adunk el. Csak azokkal a szolgáltatókkal osztjuk meg, akik a weboldal működtetésében, az e-mailek küldésében és a könyvelésben segítenek, és csak a szükséges mértékben. A kapcsolat oldalon beágyazott Google-térkép jelenik meg, amely a Google szervereiről töltődik be.

    Az Ön jogai

    Joga van a hozzáféréshez, helyesbítéshez, törléshez, az adatkezelés korlátozásához, az adathordozhatósághoz és a tiltakozáshoz. Kérelmét küldje az info@stomorskaapartments.com címre; legkésőbb egy hónapon belül válaszolunk.

    A hozzájárulás visszavonása

    Az analitikai hozzájárulást bármikor visszavonhatja vagy módosíthatja az "Adatvédelmi beállítások" hivatkozással minden oldal láblécében. A visszavonás nem érinti a korábbi adatkezelés jogszerűségét.

    Panasz a felügyeleti hatóságnál

    Ha úgy véli, hogy az adatkezelés jogellenes, panaszt tehet a horvát adatvédelmi hatóságnál (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zágráb, azop.hr, vagy a lakóhelye szerinti felügyeleti hatóságnál.

    Kapcsolat

    Adatvédelmi kérdésekkel írjon az info@stomorskaapartments.com címre, vagy hívja a +386 41 944 202 számot.